Prevod od "volta sua" do Srpski


Kako koristiti "volta sua" u rečenicama:

Uma restauração pra você comemorar por ter de volta sua carteira de motorista.
Malo restauracije da proslavimo to što si opet dobila vozaèku.
Realmente acha que me mantendo vivo vai ajuda a comprar de volta sua alma?
Vi stvarno mislite da time sto cete me drzati u zivotu povratiti vasu dusu?
Mas eu impedirei, pois darei de volta sua visão. Assim ele verá a traição dela.
Ali vratiæu mu vid kako bi video njenu izdaju.
Porque o inventor não volta sua máquina do tempo para trás?
Zašto onaj pronalazaè ne vraæa ovamo svoj vremeplov?
Beba, minha querida, porque isso trará de volta sua cor.
Popij, draga moja, vratiæe ti se boja.
Se quiser de volta sua fonte de dinheiro... entre no carro ou não tem trato.
Ako hoæeš svoj zlatni rudnik nazad, ulazi u auto ili dogovor otpada.
Ela me odeia! Ela tem seu marido rico de volta... sua vida rica e é o fim da história.
Ona ima svog bogatog muža... i svoj bogati život, i to je kraj cele prièe.
Para onde se volta sua atenção?
Šta mislite da joj je najviše na pameti?
Então Ben Horne terá que pagar para ter de volta sua filha pirada, farei com que o bastardo perca o lugar.
Ben Horn æe morati da plati da dobije svoju æerku. - Isplatiæu ga.
Encontrarei outro hospedeiro e enviarei de volta sua amiga.
Pronaæi æu drugog domaæina i poslati vam vašu prijateljicu.
Este é uma semente Carabaru, para trazer de volta sua esposa infiel.
Ovo je sjeme karabarua. Da se osvetiš ženi, ako je bila nevjerna.
Leve de volta sua caneta dourada, Pai.
Uzmi svoje pozlaæeno penkalo nazad, oèe.
Ao trazer alguns de vocês de volta... sua evolução foi acelerada com generosas alterações... até se tornarem nossos confiáveis acólitos.
Повели смо неке од њих са нама, убрзали смо вам еволуцију и унели генетске измене и постали сте наши поверљиви помоћници.
E agora você me trouxe de volta sua querida Cordélia.
A sad si me doveo do tvoje drage Cordelie.
Khalid está pegando de volta sua propriedade.
Kalid na ovaj naèin vraæa ono što mu je oteto.
Conseguiu seu emprego de volta, sua namorada, sua casa...
Dobio si posao natrag, svoju devojku. Uselio si se u stari stan.
Consegue seu carro de volta, sua conta bancária... e seus preciosos pacientes com tumores.
A ti dobiješ nazad svoj auto, bankovni racun i tvoje dragocene pacijente prepune tumora.
Punindo essas garotas por fugirem, traz de volta sua prórpia filha desaparecida?
Kažnjavao si te devojèice što beže, da bi se osvetio svojoj æerci zato što je nestala?
O homem trabalha até tarde uma noite e quando está de volta, sua esposa tenta roubar sua obrigação de beijos.
Èovjek radi dokasno jednu veèer i kada su mu leða okrenuta, njegova žena pokušava ukrasti dužnosti poljubaca.
O jato foi chamado de volta, sua missão abortada... e então Andrômeda o atacou.
Zrakoplov je bio opozvan, misija je bila prekinuta, a onda ga je Andromeda napala.
Especialmente, como dizem, por ser apaziguadora que continuará tentando persuadir Sua Majestade a trazer de volta sua filha Mary.
Posebno, pošto je reèeno, da ste vi mirotvorac koji æe neprestano pokušavati da ubedi njegovo Velièanstvo da obnovi naklonost prema njegovoj æerci Meri.
Era nosso primeiro encontro e ele vai ao banheiro, e quando volta sua camisa está ao avesso.
Pa, to nam je bio prvi sastanak, otišao je u toalet, a kada se vratio... njegova majca je bila prevrnuta naopaèke. - Uh, raèun, moliæu.
Como que alguém condenado a remar por toda a vida agora é rico para comprar de volta sua casa?
Kako to da neko ko je doživotno poslat na galije, toliko bogat da može da otkupi svoju kuæu?
Para achar alimento, o homem volta sua atenção a terra.
Èovjek se okreæe prema kopnu ne bi li našao hranu.
Obrigada por trazer de volta sua capa de chuva.
Hvala vam što ste mi doneli njegov mantil.
O vento está mudando, as pessoas estão cansadas, querem segurança, eles querem tomar de volta sua pátria.
Vetar se promenio, ljudi su umorni, oni žele sigurnost, žele da se vrate u otadžbinu.
Nos sentimos horríveis por isso, e vamos pagar o conserto, se quiser de volta sua chave de casa, nós entenderemos.
Verujte, oseæamo se užasno, i platiæemo popravku, i ako želite da vam vratimo kljuè, razumemo.
E o mais importante, não estou sugerindo que a quero de volta, sua narcisista do cacete.
Što je bitnije, ne pucam da budemo zajedno, narcisu jedan.
Você nunca vai pegar seu filho de volta, sua aberração.
Nikad neæeš vratiti svog sina, nakazo!
Ouço que Moray está tentando arrecadar fundos para comprar de volta sua loja sem muito sucesso.
Èujem da Moray skuplja sredstva da otkupi Raj, no ne ide mu baš.
Chame de volta sua equipe ou todos morrem.
Povuci svoje ljude natrag ili ce svi umrijeti.
Encontrei meu caminho de volta, sua mãe ajudou.
Ja sam našao svoj put tvoja majka mi je pomogla.
1.0526368618011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?